多兰最近在自己的ins上分享了对这部剧的观后感。

真的是超级认真有没有(>﹏<)

和东抄西凑完成老师影评作业的我们完全不一样啊啊啊

———————————————————————

以下是我结合有道翻译为大家翻译的多兰独家剧评：

虽然我不是一定要在这里分享我喜爱的东西，但分享也是一种乐趣。不分享就不能体现出我对它的爱。几周前，《亢奋》这部剧在我的生活中悄然出现了。我在一个流媒体平台上看到了它的海报。我也在Instagram上看到了一些关于它的广告和剪辑。一天晚上我回家看了第一集。一开始我不确定自己能不能理解，因为我比剧中的当代角色年龄要大一些，尽管我们有一些相同的习惯，但我们的生活并不相同。但在第二集的后半段，我们清楚地明白了这部剧的含义。我真的不在乎自己是否正确，对我来说，这就是这部剧的内涵:创伤，以及我们处理它的方式。克服它，并把它变成别的东西。创伤很可能使我们自我厌恶、憎恨、孤独和上瘾。我对这四种情感都很熟悉。当然，这部戏的拍摄非常华丽，有着奢华的夜景和温文尔雅的霓虹灯。但最让我产生共鸣的是每个人的挣扎，以及他们在这么小的年纪，为了克服这些挣扎而压抑或屈服于其中的暴力。看到这些渴望自由和爱的年轻人，在缺乏爱的情况下生存，或者深陷于“糟糕的爱”，这一切令人心碎。现在，让我高兴的是，我对所有的演员都充满敬畏。剧中的每一个音符都直击人心，每一个眼神和每一声欢笑都令人动容。Zendaya, Sydney Sweeney, Barbie Ferreira, Alexa Demie, Hunter Schafer, Jacob Elordi, Algie Smith, Maude Apatow, Angus Cloud, Alanna Ubach, Lukas Gage…制作设计师、艺术导演和电影摄影师创造了这个糖果般颓废的世界，如此健康连贯，如此具有讽刺意味的美丽。很明显，山姆·莱文森的作品，写作，以及他的精准，他的思想和心灵如此清晰而温柔地渗透在这部剧中。在节目的最后一个场景中，我感到了无法抑制的喜悦，这让我想起了《木兰花》中的角色突然唱起歌来的感觉。我对他的大胆和真诚感到震惊，甚至是最不安的钦佩。我们看到像《亢奋》这样的剧，觉得生活可以变得更好，有更多创造的冲动。所以，真心感谢你们。

（如果翻译有误欢迎指出！）

————————————————————————

最后，希望大家都能真正看懂这部剧，过上更好的人生。